L’ARC empêche la circulation de cocaïne

Article de nouvelles / Le 15 décembre 2017

Ministère de la Défense nationale

Les Forces armées canadiennes (FAC) terminent leurs déploiements dans le cadre de l’opération Caribbe de 2017.

En collaboration avec la garde côtière des États-Unis (USCG) et la Force opérationnelle interorganisationnelle interarmées – Sud (JIATFS), dirigée par les États-Unis, les FAC ont directement appuyé la campagne multinationale visant à perturber le trafic au cours de la dernière année.

Trois navires de défense côtière de la Marine royale canadienne et un avion de patrouille à long rayon d’action CP-140M Aurora de l'Aviation royale canadienne ont été déployés dans l’est de l’océan Pacifique et dans la mer des Caraïbes. De novembre à décembre 2017, l’Aurora a effectué de la surveillance à l’appui de la JIATFS.

Les navires canadiens de Sa Majesté (NCSM) Saskatoon, Nanaimo et Moncton, ainsi que le CP-140M Aurora, ont aidé nos partenaires à saisir près de 3 947 kilogrammes de cocaïne et à perturber* le trafic d’environ 5 104 kilogrammes de la même substance.

Leur travail a permis d’empêcher la circulation de drogues dont la valeur s’élève à près de 298 millions de dollars américains.

* Nota : Par perturbation, on entend toute circonstance où des drogues illicites n’atteignent pas leur destination prévue, sans toutefois être officiellement saisies. Habituellement, cette situation survient lorsque les présumés trafiquants se débarrassent des drogues en mer avant d’être interceptés.

« L’interception de neuf tonnes de cocaïne au cours de l’année témoigne de l’importance de maintenir une collaboration constante entre les Forces armées canadiennes et les organismes partenaires des États-Unis, dit le lieutenant-général Steven Bowes, commandant du Commandement des opérations interarmées du Canada. Elle établit clairement que nous nous engageons à empêcher les organisations criminelles de se livrer au trafic de drogues dans la région. »

L’opération Caribbe désigne la participation du Canada à la campagne multinationale dirigée par les États-Unis visant à repérer et à empêcher le trafic illicite de drogues, d’armes, d’argent et de personnes.

Les FAC ont participé à la saisie de plus de 83 tonnes métriques de cocaïne depuis le début de l’opération, en 2006.

La surveillance effectuée par l’Aurora a permis à la garde côtière des États-Unis de saisir près de 2 824 kilogrammes de cocaïne dans l’est de l’océan Pacifique. Le CP-140 Aurora modernisé s'acquitte de nombreuses tâches, notamment des missions de renseignement, de surveillance et de reconnaissance à des fins de patrouille maritime. Ses capteurs et ses systèmes de communication de pointe en font un atout de renommée mondiale quand il s'agit de détecter les activités illicites au large des côtes.

D’octobre à décembre 2017, le NCSM Moncton a aidé la garde côtière des États-Unis à saisir près de 834 kilogrammes de cocaïne dans la mer des Caraïbes.

D’octobre à décembre 2017, le NCSM Nanaimo a aidé la garde côtière des États-Unis à saisir près de 1 989 kilogrammes de cocaïne et à en intercepter près de 750 kilogrammes dans l’est de l’océan Pacifique.

De février à avril 2017, le NCSM Saskatoon a aidé la garde côtière des États-Unis à saisir près de 1 124 kilogrammes de cocaïne et à en intercepter près de 1 500 kilogrammes dans l’est de l’océan Pacifique.

« Nous saluons les hommes et les femmes des Forces armées canadiennes, qui sont des professionnels exceptionnels et des partenaires déterminés, dit le contre-amiral Todd A. Sokalzuk, commandant du 11e district de la garde côtière des États-Unis. Une fois de plus, ils ont soutenu admirablement la mission importante qui consiste à stopper l’expédition de grandes quantités de drogues en mer et à perturber les activités d’organisations criminelles transnationales responsables de ce trafic destructeur. Ils ont travaillé en parfaite harmonie avec le personnel de la garde côtière des États-Unis, de la marine des États-Unis et d’autres organismes et pays partenaires dans la région, en plus de permettre de sauver des vies en empêchant la circulation de plusieurs tonnes de drogues illicites en Amérique du Nord. »   

Date de modification :